Сура «аль-Муъминун» /Верующие/

78. Он — Тот, Кто сотворил для вас слух, зрение и сердца. Но как мала ваша благодарность!

﴿78﴾ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ

79. Он — Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны.

﴿79﴾ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

80. Он — Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет. Он чередует ночь и день. Неужели вы не разумеете?

﴿80﴾ وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

81. О нет! Они говорят то же, что говорили первые поколения.

﴿81﴾ بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ

82. Они говорят: «Неужели мы будем воскрешены после того, как умрем и превратимся в прах и кости?

﴿82﴾ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

83. Это обещают нам, а еще раньше это обещали нашим отцам. Это — всего лишь легенды древних народов».

﴿83﴾ لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

84. Скажи: «Кому принадлежит земля и те, кто на ней, если только вы знаете?»

﴿84﴾ قُلْ لِمَنِ الْأَرْضُ وَمَنْ فِيهَا إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

85. Они скажут: «Аллаху». Скажи: «Неужели вы не помяните назидание?»

﴿85﴾ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

86. Скажи: «Кто Господь семи небес и Господь великого Трона?»

﴿86﴾ قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

87. Они скажут: «Аллах». Скажи: «Неужели вы не устрашитесь?»

﴿87﴾ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

88. Скажи: «В чьей Руке власть над всякой вещью? Кто защищает, и от Кого нет защиты, если только вы знаете?»

﴿88﴾ قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

89. Они скажут: «Аллах». Скажи: «До чего же вы обмануты!»

﴿89﴾ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ

90. Мы принесли им истину, однако они — лжецы.

﴿90﴾ بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ