Сура «Йа Син» /Йа Син/

20. С окраины города второпях пришел мужчина и сказал: «О мой народ! Последуйте за посланниками.

﴿20﴾ وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ

21. Последуйте за теми, кто не просит у вас награды и следует прямым путем.

﴿21﴾ اتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ

22. И почему бы мне не поклоняться Тому, Кто сотворил меня и к Кому вы будете возвращены?

﴿22﴾ وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

23. Неужели я стану поклоняться другим богам помимо Него? Ведь если Милостивый пожелает причинить мне зло, то их заступничество ничем не поможет мне, и они не спасут меня.

﴿23﴾ أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ

24. Вот тогда я окажусь в очевидном заблуждении.

﴿24﴾ إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

25. Воистину, я уверовал в вашего Господа. Послушайте же меня».

﴿25﴾ إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

26. Ему было сказано: «Войди в Рай!». Он сказал: «О, если бы мой народ знал,

﴿26﴾ قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

27. за что мой Господь простил меня (или что мой Господь простил меня) и что Он сделал меня одним из почитаемых!»

﴿27﴾ بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ