Чтение аятов 31-32 суры «Али ’Имран» шейхом ’Али бин ’Абд ар-Рахманом аль-Хузейфи, да хранит его Аллах.
﴾ سورة آل عمران ﴿
Сура «Али ’Имран» /Семейство Имрана/
Аяты 31-32: Аллах полюбит тех, кто последует за Пророком ﷺ
31. Скажи: «Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, и тогда Аллах возлюбит вас и простит вам ваши грехи, ведь Аллах — Прощающий, Милосердный».
﴿31﴾ قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
32. Скажи: «Повинуйтесь Аллаху и Посланнику». Если же они отвратятся, то ведь Аллах не любит неверующих.
﴿32﴾ قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ
Тафсир аль-Багауи
31. Скажи: «Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, и тогда Аллах возлюбит вас и простит вам ваши грехи, ведь Аллах — Прощающий, Милосердный».
﴿31﴾ قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
«قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ»
«Скажи: “Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, и тогда Аллах возлюбит вас…».
Кто-то сказал: «Этот аят ниспослан об иудеях и христианах, сказавших что они дети Аллаха и Его любимцы».
Любовь верующих к Аллаху проявляется в следовании Его приказам и предпочтении подчинения Аллаху всему остальному, желая Его довольства. А любовь Аллаха к верующим проявляется в том, что Он восхваляет их, вознаграждает и проявляет снисходительность и прощает их. Это и есть слова Всевышнего:
«وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ»
«…и простит вам ваши грехи, ведь Аллах — Прощающий, Милующий”». Было сказано: «Когда был ниспослан этот аят, ‘Абдуллах ибн Убай сказал своим товарищам: “Поистине, Мухаммад хочет, чтобы мы подчинялись ему подобно нашему подчинению Аллаху, и приказывает нам любить его так же, как христиане любят ‘Ису, сына Марьям”, и тогда были ниспосланы слова Всевышнего»:
32. Скажи: «Повинуйтесь Аллаху и Посланнику». Если же они отвратятся, то ведь Аллах не любит неверующих.
﴿32﴾ قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ
«قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّوْا»
«Скажи: “Повинуйтесь Аллаху и Посланнику”. Если же они отвратятся»: отвернутся от подчинения Аллаху и Его посланнику.
«فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ»
«то ведь Аллах не любит неверующих»: от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, передаётся, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вся моя община войдёт в Рай, кроме тех, кто откажется». Тогда люди сказали: «А кто же откажется?» [Пророк ﷺ] ответил: «Тот, кто подчинится мне, войдёт в Рай, а кто ослушается меня, тот отказался от входа в Рай» .